SwedGenTour 2012

Måndagen ägnades åt att hitta svenska kyrkor. Vi var också vid på den stora kyrkogården Melrose och hann fotografera några gravstenar. Middag med David och hans familj senare på kvällen.

iPad har fått en ny funktion – kösamordnare. En konkurrent till QMatic, kanske? Vi var inne på Verizon med anledning av Anna-Lenas mobila bredband. Det var mycket folk och vi hittade inga kölappar men det visade sig att de hade en mänsklig kösamordnare som använde iPad för att registrera kön.  Anna-Lena fick uppge sitt namn och blev inregistrerad som Anna och på TV-skärmarna kunde vi sedan följa kön och när det var Annas tur kom en trevlig säljare fram och hjälpte till.

The iPad has a new feature – queue organizer. We visit Verizon for Anna-Lena's mobile broadband. It was very crowded and we didn’t found any queue system but instead it was a human person who had an iPad for organization the queue. We could than look at the TV-screen to see when it was Anna-Lena’s turn. She was called Anna.

För de som är oroliga för hur det går för mig att backa bilen så kan ni känna er lite lugnare i år. I backspegeln finns en inbyggs skärm som visar en kamerabild över området jag backar på och bilen har ljudliga backcensorer dessutom.

For those who are worried about how it goes for me to back the car, you can be calm this year. In the rearview mirror, there is a screen that shows a camera image of the area I back on and the car has also audible reversing censors.

Under tisdagen jagade vi fler kyrkor medan vi körde mot Auburn/Worcester där vi är nu. Och vad tror ni att vi ska göra idag, besöka en kyrka med där svenskarna var medlemmar och vi hoppas på lite tid för shopping senare i eftermiddag.

 
On Tuesday we hunted more churches while we drove to the Auburn / Worcester where we are now. And what do you think we should do today, visit a church where the Swedes were members off cause.  And we hope we get some time for shopping later in the afternoon.