Marquette, Michigan

Lördag / Saturday


Soluppgången var fantastisk i morse när vi tittade ut från balkongen i Mackinaw City.
Sunrise was spectacular this morning when we looked out from the balcony in Mackinaw City.

Idag körde vi till Marquette som också ligger i Michigan. På vägen dit fotograferade vi en kyrkogård sedan började regnet att komma med inslag av hagel och temperaturen sjönk nedåt i graderna. När det var som lägst 1 gr varmt så kom snön men det blev inte vitt på marken.

Kitty Fisher hade kontaktat Anneli när vi var i Worcester och ville gärna att vi kom och hälsade på i Marquette om vi hade vägen förbi så det gjorde vi. Kitty och hennes syster Polly Friend välkomnade oss och vi fick även bo över natt hos dem. De är bördiga från Dalsland och Anneli har haft kontakt med dem för några år sedan.


Today we drove to Marquette, which is also located in Michigan. On the way there, we photographed only one cemetery since the rain began to come with a touch of hail and the temperature dropped down to the ranks. When it was the lowest 34 degrees warm the snow came, but it was not white on the ground.

Kitty Fisher had contacted Anneli when we were in Worcester and was keen that we came to visit in Marquette if we passed on the road so we did. Kitty and her sister Polly Friend welcomed us and we also was invited to stay overnight with them. They have ancestors from Dalsland and Anneli have had contact with Kitty for a few years ago.



Kitty, Polly, Marguerite och Anneli medan vi äter lunch.
Kitty, Polly, Marguerite and Anneli during lunch.

Deras gode vän Marguerite Waters känner till allt om kyrkor och kyrkogårdar i området och tog oss med till två av dem. Det blev inte så många gravstenar fotograferade för att det var alldeles för kallt.

Their good friend Marguerite Waters knows all about the churches and cemeteries in the area and she took us to two of them. There were not many gravestones photographed because it was too cold.



Charlotte och Marguerite som berättade att hon hade släkt i Göteborg vilket visade sig vara Ingrid Lännestad (DIS-Fadder). Det var extra roligt när jag känner Ingrid, så denna bilden är en hälsning från oss båda till dig Ingrid.
Charlotte and Marguerite that told me she had family in Gothenburg, which proved to be Ingrid Lännestad (DIS- Fadder). It was particularly gratifying when I know Ingrid, so this picture is a hello to you Ingrid, from both of us.

Kommentarer

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0