Lanse / Lanse

Vid lunch kom vi fram till vår sista anhalt. I Winburn (PA) besökte vi det 90-åriga hotellet Avondale som ska återfå sin forna glans. Här har många svenskar passerat förbi under tidigt 1900-tal. Järnvägsstationen som nu är borta låg straxt intill.


På eftermiddagen hade vi one-on-one i kyrkan i Lanse (PA).

At lunch, we arrived at our last stop. In Winburn (PA), we visited the 90-year-old hotel Avondale who will soon be rebuilt to its former glory. Here, many Swedes passed by during the early 1900s. The railway station is now gone was shortly close.

In the afternoon we had one-on-one in the Church of Lanse (the PA).


Hotell Avondale i Wilburn som det ser ut idag.

Hotel Avondale in Wilburn as it look like today.


Så såg hotell Avondale ut för nästan 100 år sedan.

This is how it looked like for about 100 years ago.


Det gamla pianot är kvar i hotellet som idag har en bar dit lokalbefolkningen åker.

The old piano is still in the building and today they have a bar for the lokal people.


I den här kyrkan i Lanse har vi vår sista föreläsning och one-on-one.

This is the Church we had our last presentation and one-on-one.


Julia Potts var vår första besökare i Lanse.

Julia Potts wa our first visitor in Lanse.


Cathy Larson (svärdotter till Janet) och Janet Rydberg Larsson under one-on-one.

Cathy Larson (son-in-law to Janet) and Janet Rydberg Larson during the one-on-one.


Kommentarer

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0