Bob's flickor / Bob's girls
Till lunchen mötte många av våra tidigare bekanta upp från trakten bl.a Bob Alm som huserade oss flickor från förra gången. Vi går under namnet Bob's flickor i Jamestown och inte under namnet SwedGenTour.
We came to Jamestown and Fenton History Center on Tuesday and we had been driving in rain and fog. With the help of Karen Livsey, we found newspaper articles and funeral information over the Swedes who settled in the area.
For lunch, we met many of our former friends from the neighborhood, among others Bob Alm was housed us girls from the last time. By his friends in Jamestown we go under the name Bob's girls and not under the name SwedGenTour.
Karen och Siv har hittat något att läsa.
Karen and Siv has found something to read.
En tidningsartikel om A G Lofgren i samband med hans död.
An article about A G Lofgren after he had died.
En av Bob's flickor.
One of Bob's girl.
Efter lunchen besökte vi First Lutheran Church, en otroligt vacker kyrksal, den vackraste jag har sett hitintills. Kyrkböckerna fick vi fotografera och vi är mycket glada för detta och personalen stannade kvar för vår skull.
After lunch, we visited First Lutheran Church, a beautiful church hall, the most beautiful I've seen so far. The church records we was able to photograph and we are very happy for this and the staff stayed on our behalf.
Altaret och taket i First Lutheran Church.
The altar and the ceiling of the First Lutheran Church.
Här fotograferas det stående både på golv och på stol för att få bra ljus och avstånd.
Here we photographed standing both on the floor and on chairs to get good light and distance.
John och Phyllis Robertson var vår värdfamilj och vi fick bo hos dem över natten. De hade ordnat släktträff samtidigt för att berätta om deras bakgrund som Anneli hjälpt till med att kartlägga när John och Phyllis var i Dalsland på besök. En otroligt trevlig kväll fick vi vara med om.
John and Phyllis Robertson was our host family and we stay with them overnight. They had organized family gathering together to talk about their background that Anneli helped to identify when John and Phyllis were in Dalsland for their visit. A very pleasant evening, we had to be part of.
Anna-Lena med några Phyllis släktingar och maken John längst till höger.
Anna-Lena with some of Phyllis relatives and her husband to the right.
Efter middagen var det släktforskning på gång.
After dinner there was genealogy.
